50号を記念して、『イタリア好き』掲載スポットへ旅をした読者の皆さんから、旅の思い出をお寄せいただきました。たくさんのご応募ありがとうございます。

今回はその中から南部・島しょ部編をご紹介します。これからイタリア旅行をお考えの方にも、旅のヒントにしていただければと思います。どうぞ～！

vol.41（ナポリ特集）に掲載のナポリの街／カンパーニア州
マラドーナ、プルチネッラ、魔除け唐辛子……土産物屋にもナポリのアイデンティが詰まっています。今回は塩味の効いたピスタチオアイスを出すガイオーディンや揚げたてグラッファを売るシャロット・チーロに感激。
やさぐれケンタローさん　場所：パンツァーノ　2022年8月訪問
★vol.41（ナポリ特集）バックナンバーはこちら

vol.41（ナポリ特集）に掲載のアマルフィ／カンパーニア州
2017年9月、毎年アマルフィで開催される歴史的行事「ビザンツ帝国の新年の祭典」Capodanno Bizantino、アマルフィから海岸通りをアトラーニに向かって楽隊とともに歴史的行列を再現するCorteo StoricoにGiudice（裁判官）役で参加しました。Incredibile!
Akiさん　場所：アマルフィ　2017年9月訪問
★vol.41（ナポリ特集）バックナンバーはこちら

vol.24（プーリア 冬野菜特集）に掲載のアルベロベッロ／プーリア州
当時、一番行きたかったアルベロベッロ。トゥルッリが立ち並ぶ光景は、圧巻！まさにおとぎ話の世界に入り込んだようで、夢中で写真を撮り続けました。その中の1軒に宿泊もしましたが、意外と快適な室内でした。
るんるんさん　場所：アルベロベッロ　2006年7月訪問
★vol.24（プーリア 冬野菜特集）バックナンバーはこちら

vol.5（カラブリア特集）に掲載のラルティジャーモ・デッラ・ンドゥイヤ・ルイージ・カッカモ
／カラブリア州
赤い唐辛子の絨毯！！　この回の旅行はカラブリアからシチリアへ行く旅行を計画。グッドタイミングでカラブリア特集。その中に’ndujaなるものが紹介されており辛いものと好きとしては行かねばっと！！　すぐ連絡し、見学を快く承諾してもらいました。畑・乾燥中の唐辛子、製造現場を案内してもらいました。’ndujaに対する情熱を感じて感動しました。
Dragoさん　場所：スピリンガ　2011年10月訪問

vol.30（トラーパニの黒パン特集）に掲載のマンマBenedetta Schifanoさん／シチリア州
クスクスを習うならトラーパニと思っていた時に、ヴェネデッタさんを『イタリア好き』で知り、すぐに訪問。シチリアの伝統料理の歴史をご主人からたくさん教わり、優しい息子さんとワンコと食べ物がたくさんのお庭を歩いてテラスでお料理して食べた、最高の夏の思い出。
Coffee&bar Pot　タマキーナさん　場所：トラーパニ　2018年8月訪問
★vol.30（トラーパニの黒パン特集）バックナンバーはこちら

vol.13（シチリア特集）に掲載のマンマLina Migliore／シチリア州
マンマLinaの料理教室に参加。塩加減が絶妙な滋味溢れるカポナータ。秘訣を伺ったら「味見は何度しても構わないの。塩は少しずつ少しずつ入れるのよ」とのこと。素材を生かしたおおらかで繊細なシチリア料理、最高でした。
acoさん　場所：ノート　2019年9月訪問

vol.42（東シチリア特集）に掲載のオルティージャ島／シチリア州
コロナ禍の前の最後のイタリア旅行、パレルモから入り、シチリア横断してシラクーサへ。写真は2020年の初日の出、でも誰も見に来てる人はいなかった！オルティージャは1日あれば周ることができる小さな街だけど、そこに3泊してゆっくり過ごしました。また行きたい。
Aicoさん　場所：オルティージャ島　2020年1月訪問
★vol.42（東シチリア特集）バックナンバーはこちら

vol.4（サルデーニャ特集）に掲載のリストランテ・バタクラン／サルデーニャ州
サルデーニャのおばあちゃんは一人でビキニを着てプルマンに乗って海へ行く。おじさんは見知らぬ外国人を自宅ランチへ誘う。井戸端会議のおじいさんはお勧めビーチと行き方を教えてくれる。『イタリア好き』に載っていたリストランテバタクランで海の幸！　最高です。
ひろっぴさん　場所：カリアリ　2011年8月訪問

応援コメントには、
「私のイタリアの心の栄養になってます。これからもいつもアモーレとパッシオーネで応援しています。」（タマキーナさん）
「写真や文章から溢れ出るイタリアの食の豊かさ美味しさはいつも最高です！」（Acoさん）
「絶対に観光ガイドでは知り得ないコアな地元の情報、そしてイタリア愛をありがとうございます！」（ひろっぴさん）
などいただきました。ありがとうございます！

最後になりますが、本誌が50号まで続けることができたのも、読者の皆さまの支えがあったからこそです。今回の企画を通して改めてその大きさ、温かさを感じさせていただきました。感謝でいっぱいです！
行ってみたい、食べてみたい、会ってみたい……旅をすることは、人生の活力にもつながりますね。
『イタリア好き』はこれからも、皆さまとイタリアとの架け橋となれるよう、私たち自身も楽しみながらお届けしていきたいと思います！　Grazie mille！！

（編集部）

50号を記念して、『イタリア好き』掲載スポットへ旅をした読者の皆さんから、旅の思い出をお寄せいただきました。たくさんのご応募ありがとうございます。

今回はその中から中部編をご紹介します。これからイタリア旅行をお考えの方にも、旅のヒントにしていただければと思います。どうぞ～！

vol.32（トスカーナ　キアンティ特集）に掲載のアンティカ・マチェッレリーア・チェッキーニ／トスカーナ州
パンツァーノには3度訪れているのに、ようやくこの店があることに気付く。地元のスーパートスカーナを持ち込み、さまざま肉と共に堪能して来ました！ダリオも気さくで良い人でした。
マロンさん　場所：パンツァーノ　2018年8月訪問
★vol.32（トスカーナ　キアンティ特集）バックナンバーはこちら

vol.26（パニーニ特集）に掲載のForno Giotto Alimentari／トスカーナ州
無口で男気のあるPoggiantiさんの世界一おいしいスキアッチャータを食べに。悩んだ挙句プロシュットとストラッチャテッラをチョイス。残暑が残る青空の下、出来立てを店先のテーブルでがぶり、そして冷たいビールで流し込む、極楽でした。
唐辛子好きさん　場所：フィレンツェ　2022年9月訪問
★vol.26（パニーニ特集）バックナンバーはこちら

vol.44（クリスマスの景色フィレンツェ）のポンテヴェキオ／トスカーナ州
フィレンツェは、まるでコロナ前に戻ったような賑わい。人々の声、笑い、歌や音楽、あのイタリアが蘇っていました。あるとても静かな夜、帰りながらポンテヴェキオを見ると、それはそれは大きなスーパームーンが昇ってきました。それにはみんな立ち止まり、息をのんでじっと見つめていました。「La bella luna piena sul Pontevecchio!!」と叫び、喜び合いました。ここまで美しい満月を見たことがないと現地の人も、この奇跡に感激していました。どこからかギターの調べが聴こえてきて、自然と涙が溢れてきました。本当に今ここに来れて良かった、神様ありがとう！またすぐに戻ってきます…と月に誓いました。
lemonsaltさん　場所：フィレンツェ　2022年8月訪問
★vol.44（クリスマスの景色フィレンツェ）バックナンバーはこちら

vol.32（トスカーナ　キアンティ特集）に掲載のキアンティエリア／トスカーナ州
篠利幸さんの連載「イタリア散歩」を読んで以降、トスカーナの大自然とそこで育んだキアンティ・クラッシコを飲んでみたい！との思いで2019年1月に『イタリア好き』と共に念願のトスカーナを旅をしました。掲載の場所ではありませんが、初めてイタリアでワイナリーへ訪れ、現地の方に触れ合いワインを購入。リストランテでは白インゲンを注文したり、私たちなりに今までとは違った旅に挑戦しました。
RINAさん　場所：キアンティ　2017年11月訪問
★vol.32（トスカーナ　キアンティ特集）バックナンバーはこちら

vol.3（ウンブリア特集）に掲載のAgriturismo San Cristoforo／ウンブリア州
家族でイタリアの田舎の地域をゆっくり過ごしたいという気持ちで行きました。優しいスタッフ、おいしいご飯、お世話していただいた麻衣子さんのお陰で家族でかけがえのない大切な時間を過ごせました。ゆっくりのんびりで家族に大切な時間を過ごせる場所でした。
ミッチーさん　場所：アメリア　2022年8月訪問

vol.3（ウンブリア特集）に掲載のAgriturismo San Cristoforo／ウンブリア州
イタリアの家庭料理を知りたい、食べたい！　と言う私の希望でフランカさんのお家でお料理を教えもらいご馳走になりました。フランカさんは地元の食材が1番！と、自分で育てた野菜や鶏肉を手際よく料理してくれました。農薬を使わず太陽をたくさん浴びて育った野菜、昔から使っている古道具のような調理器具、全てが夢のような時間でした。イタリア人は自分の国、地域、自分達に誇りとプライドと愛情がいっぱいなんだ！と、身を持って知った気がしました。オーナーの奥様のまいこさんのおかげで息子達を連れた旅行を素敵な時間にすることができました。またウンブリア、サンクリストフォロへ行くのが私達家族の夢です。
あつこさん　場所：アメリア　2022年8月訪問

vol.8（マルケ特集）に掲載のDa Lorè／マルケ州
バカンスでマルケへ。滞在中に悪魔のカルボナーラがマルケにあることにある日気づく。居ても立ってもいられずクルマを飛ばして憧れの「ダ・ロレ」へ。少しくたびれた感じの村だけど、店内は古き良き温もりに満たされていました。マッシモの友人だと言う若い二代目が、歓待してくれました。これまで食べたなかで、思い出深いカルボナーラとなりました。
マロンさん　場所：マチェラータ　2019年8月訪問

vol.8（マルケ特集）に掲載のRistorante Migliori／マルケ州
夕食をいただきました。『イタリア好き』のコピーを持って行ったところ、「5～6年前に取材にきたが、実際に来た日本人は初めてだ」と言われました。最後にミリオーリさん一家と記念写真を撮っていただきました。
Keiseigekaさん　場所：アスコリ・ピチェーノ　2018年9訪問

vol.33（マルケ特集）のアンコーナ／マルケ州
アコーディオン工房がひしめく街へ。私はアコーディオン奏者で使っているアコーディオンが生まれた街を見たく訪れました。色んな工房を見学させて頂き街の人たちの優しさに感激しました。マルケ料理、最高！
かんちゃんさん　場所：カステルフィダルド　2014年5月訪問
★vol.33（マルケ特集）バックナンバーはこちら

vol.21（ローマ特集）に掲載のTeatro del Gelato／ラツィオ州
ローマに行くと必ず訪れるgelateria, もう10回は通ってます。店員さんとも顔馴染みになりました。夏は混雑してるから冬に紅茶とジェラートでゆっくり過ごすのが気に入ってます。
Aicoさん　場所：ローマ　2014年8月訪問

vol.11（アブルッツォ特集）に掲載のPasticceria Emo Lullo／アブルッツォ州
ヴィッラ・マイエッラに泊まりました。この店のシゼ・デッレ・モナケ、名前もユニークですが街の人にもすすめられ食してきました。とてもおいしかったです。
クリスさん　場所：グアルディアグレーレ　2015年11月訪問

vol.11（アブルッツォ特集）に掲載のリストランテ・ジーノ／モリーゼ州
『イタリア好き』で見た昼しか営業しないレストランで食べたくて、最終日の昼に予約。散歩がてら店の確認をしていたら、窓辺に店のマンマが！　挨拶をかわし冊子を見せたら、「ああ、以前取材に来た本ね」と。その時のお話をお聞きし、もう予約を入れたと話すと、「楽しんでね」と言ってくれました。
@yu.sughiyamaさん　場所：スルモーナ　2015年9月訪問

vol.19（モリーゼ特集）に掲載のTrattoria L’Opera／モリーゼ州
「イタリア好き」を持参し、見せながらブロデットを予約して翌日食べました。店の人が、この人たちは日本の雑誌を見て遥々来たんだよとほかの客に話すと、自分の守護聖人の日の祝いで来ていた方がグラッパを奢ってくれ、みんなで乾杯しました。
ぐら姐さん　場所：テルモリ　2015年8月訪問
★vol.19（モリーゼ特集）バックナンバーはこちら

応援コメントには、
「『イタリア好き』には、他のガイドブックには見られない、現在のイタリアの人々の人生が伝わってきます」（Keiseigekaさん）
「初めて『イタリア好き』を拝見させていただいた時は、衝撃を受けました。どんなガイドブックにも載っていない、市井の人々の等身大のイタリアがそこにある。これからもずっと続く事を強く望んで止みません」（マロンさん）
「現地の温もりが感じられて、ずっと続いてほしいと願っています」（@yu.sughiyamaさん）
などいただきました。

イタリアの持つ歴史、文化、食、自然などをより一層魅力的に感じられるのは、ほかならぬ人々の存在があってこそですね。人々のそれぞれに輝く一瞬一瞬や人生から、何かを受け取っていただければ何よりうれしいです。Grazie！

（編集部）

50号を記念して、『イタリア好き』掲載スポットへ旅をした読者の皆さんから、旅の思い出をお寄せいただきました。旅先でさまざまな人や風景、食べ物と出会い、温かな交流を楽しまれた様子を伺い、編集部とても大変嬉しく思います。Grazie mille！

限られた誌面にはとても収まりきらず……こちらで3回に分けて地域ごとにご紹介したいと思います！
これからイタリアへの旅行を考えている方には、旅の楽しみ方の参考にもしていただければ何よりです♪（内容は一部抜粋の上、ご紹介しております）

まずは北部からどうぞ！

vol.25（トリノ カフェ特集）に掲載のCaffè Torino／ピエモンテ州
トリノを訪れるにあたり、本冊子を持参して『カフェ・トリノ』に入った時にP11で紹介されていた「ロベルトさん」を見かけ、ご本人に見せたところ大喜びして棚から同じ冊子を取り出し「そう俺だよ！　来てくれて有り難う！！」と言ってくれて、私も感激ひとしおでした。
gatto neroさん　場所：トリノ　2017年11月訪問

vol.25（トリノ カフェ特集）に掲載のCaffè Mulassano／ピエモンテ州
このトリノの冊子をトリノまで持って行ってカフェ巡りをしました！　ミオバールのバルマンが尊敬するGiulioさん。「あなたのようなバルマンになりたい」と彼が言っていたよと写真を見せて伝えると「覚えている、僕の方こそ彼のようになりたいよ」と優しい眼差しで答えてくれました。神対応。Puntoelinea×caffèMulassano
acoさん　場所：トリノ　2017年11月訪問

vol.49（イタリア人の暮らし２）に掲載のナヴィリオ地区／ロンバルディア州
当時3歳の娘を連れて、学生時代に短期留学をしていたミラノに旅行しました。ミラノ中心部の豪華さから離れ、どこか下町のような雰囲気を醸し出しているナヴィリオ地区に幼い娘も嬉しそうな顔をして歩いてました。
naokiさん　場所：ミラノ　201９年５月訪問
★vol.49（イタリア人の暮らし２）バックナンバーはこちら

vol.15（フリウリ゠ヴェネツィア・ジュリア州特集）に掲載のOsteria ai Barnabiti／フリウリ゠ヴェネツィア・ジュリア州
『イタリア好き』を読んでフリウリ一人旅を決断。お店でロリスさんにイタリア好きを見せたところ「イタリアズッキーニ！」と喜んでくださり、「なんて書いてあるの？」と聞かれ片言のイタリア語を総動員！タユートの入口を体感できました。
sonotuttiさん　場所：ウーディネ　2015年10月訪問
★vol.15（フリウリ゠ヴェネツィア・ジュリア州特集）バックナンバーはこちら

vol.28（北イタリアのパン特集）に掲載のLa Gubana della Nonna／フリウリ゠ヴェネツィア・ジュリア州
イタリア好きになって早20年、まだまだ未開拓のおいしいもが小さく紹介され、グバーナと出合う。実際にドメニスさんと一緒に作る体験教室でレシピも教えてもらい、また一つ旅のレシピが増え、家に帰っても作ってます！
bottega616さん　場所：ウーディネ　2017年10月訪問

vol.28（北イタリアのパン特集）に掲載のAntico forno a legna Vanzin／ヴェネト州
焼きたてパンの香りに包まれた店内にはたくさんのパンやマンマ手作りのパスタやお惣菜のほか、地元生産者の製品が綺麗に陳列され、ご夫婦の郷土愛を肌で感じることができました。想像どおりのお人柄のご夫婦とご家族に温かく迎え入れていただき良い思い出がたくさんできました。次回イタリアに行った際は必ず再訪したいです。
pisciaiolaさん　場所：トレヴィーゾ　2018年8月訪問


本誌を携えていただき、一歩も二歩も踏み込んだ旅となったようですね。濃密な思い出のシェアをありがとうございます！

応援コメントには、
「イタリアを特集するものは数あれど、イタリア好きのようなチョイスや写真にいつも心を奪われます。これからもコアな特集を楽しみにしています」（bottega616さん）
「愛するイタリアの【らしさ】がダイレクトに伝わってきて心が痺れます。やっぱりイタリア好きでよかった、と再認識できる幸せが50回もあったなんて素晴らしい！これからも楽しみにしてます」（pisciaiolaさん）
など、ご意見やご感想をいただきました。

訪れるたびにさまざまな側面から魅力を見せてくれるイタリア。皆さんにもその空気や出会いの喜びが届けばいいなといつも思っております。応援どうもありがとうございます！！

（編集部）