タグ別アーカイブ: #モデナ

モデナの歌劇場と活躍する日本人たち

モデナの有名音楽家といえば、テノール歌手ルチアーノ・パヴァロッティ。

モデナ出身と知らなくても髭面で、いかにも美味しそうなものが好きそうな体型のあのおじさんねとピンとくる人も多いのではないでしょうか。

美味しいものが多いモデナだけに,入店した彼の写真が飾ってあるレストランや,料理本などなどもモデナ市内で見つけることができます。



両手を広げるテノール歌手ルチャーノパバロティの銅像

劇場の横にはパバロティが両腕を広げて観客に挨拶しているかの様な像,ここで写真を撮る旅行者の姿も多数見受けられます。

1841年杮落とし公演のパンフレット

モデナにはそんな彼の名前と,ソプラノ歌手ミレッラフレーニの名前を冠したモデナ・パヴァロッティ=フレーニ市立劇場というオペラハウスがモデナの街の中にあり、2021年に改名,耐震のための大掛かりな基礎補強がされていますが、1841年に開館した, 歴史ある劇場です。



1841年杮落とし公演のパンフレット

当時は地元の貴族等の有力者にボックス席を買上げさせて,建築費用にしたそうで,1950年までボックス席は所有者たち有料の年間契約、シーズン券購入するスタイルになったそう。

そんな劇場のツアーが9月から5月の間月に2回土曜日に予約制であると聞きつけて、早速行ってみました。

早速正面玄関を入ると、モデナで活躍した芸術家の鏡像やメダリオンが出迎えてくれ、豪華なシャンデリアは、昔は蝋燭で照らし,時代が進むとガス灯になったりしたそうですが今は蝋燭型の電球が灯っておりました。

正面玄関からまっすぐ入ると舞台正面のプラテア(一階席),ちょうどマクベスの舞台上演中とのことで,オーケストラボックスに奥行きのある舞台装置となっていました。



ボックス席から見た舞台

交響楽団のコンサートでは上に吊り上げられている床がオーケストラボックスの上に置かれて、なんて説明から,ボックス席をぐるっと見て周り,上へ上へと上がって桟敷席まで。

そこからまた秘密の扉を通って舞台美術室となっている屋根裏部屋へここが世界でも珍しい、舞台の背景画巻き上げたり、描けるスペースが残っているのです。近年コンピュータグラフィック,デジタル演出のプラスチック製の背景幕が多く使われる中、100%天然布を使い水性塗料と糊を混ぜ、広大な床に広げた背景幕に,背丈ほどもある長い柄のついた筆を持って、立ったまま足元に向かって絵を描いていくのだそう。大きな劇場の天井の上がほぼ全てアトリエなのでまあ広いこと。

 

広い屋根裏部屋がアトリエに

これは「イタリア式(All’italiana)」と呼ばれる伝統技法だそうで、部屋の壁側には絵の全体像を確認するために、アトリエの梁(はり)に登って上から見下ろすという、ハシゴもついてました。なかなかダイナミック。



これのハシゴに登って全体を見るらしい

この美術総監督舞台美術家が日本人の白石恵子さん。

もう世界でこの技法ができる方は少ないそうで、世界から引っ張りだこなのだとか。

ガイドさんにも「あなたの国の方よー」と。言われ嬉しくなりました。

劇場シーズン開幕公演を聴きにいく予定だったので,この見学ツアーは舞台裏が知れて、コンサートへの期待が高まりました。

2026年11月4日の開幕公演は吉田裕史さんが指揮するモデナ・パヴァロッティ歌劇場フィルハーモニー

同歌劇場フィル音楽監督を務める日本人指揮者・吉田裕史によるシンフォニーシーズンの開幕コンサート。日本人として初めてのオペラ指揮者として、イタリアでデビューされてから20年以上イタリアを拠点に活躍中。その指揮のもと、ベートーヴェンのヴァイオリン協奏曲(共演:ジュゼッペ・ジッボーニ)とブラームスの交響曲第4番でした。



鷹が公爵席を飾る

 当日は在イタリア日本大使もモデナ市長と並んで,舞台真っ正面のエステ公の鷹が陣取る公爵席で聞いていらっしゃいました。

 11月以降イタリアに渡航予定がある方は,訪れる都市の歌劇場を調べてみたら,面白い催しものに遭遇するかもしれません。日本ではオペラや,コンサート、バレーなどなかなか金額が張って,敷居が高いですが,イタリアは案外リーズナブルな価格で,一流の催しものがあるので,おすすめです。

モデナ歌劇場のイベント,チケット販売はオンラインが座席指定もできて便利でした。

モデナ歌劇場の参加したツアーは100%イタリア語でしたが人数がまとまれば英語等での案内もお願いすることができるようです。

我が家のバルサミコ酢醸造室の見学随時受け付けております。

モデナ,ボローニャはもちろん,フィレンツェやミラノからも日帰りできますので,是非。

100%日本語で醸造の裏話まで色々ご案内します。



バルサミコ酢醸造室見学随時受け付けております

見学は要予約、お気軽にお問い合わせください。

秋の葡萄祭り

今年も葡萄の収穫が始まりました。


我が家のバルサミコ酢造りに使う、トレッビアーノの収穫も始まっています。

そんな9月の最終週の土、日に、私の住むノナントラでは「Sóghi, Saba e Savór 」というまさにとれたての葡萄を使ったお祭りが行われます。


ソーギとは葡萄の果汁を小麦粉で固めたプディング↓

サバは葡萄の果汁を煮詰めて作るシロップのモデナの呼び名。

サヴォールは(過去の記事がございます)

季節の果物が入ったコンフェトゥーラ。



2019年の様子 今年は皆さんマスクをしていました。

様々な屋台が出ますが、なんといってもその目玉はバルサミコ酢愛好者協会のノナントラ市支部が主催するブース。伝統的な製法のバルサミコ酢がずらっと勢揃い。無料で味見がし放題。



沢山のバルサミコ酢一つ一つ味が違います

しかも市場に出していない、個人所有の伝統的な製法で作られ、大事に守られてきたバルサミコ酢が堪能できるのです。

その横のブースでは、モストコット(葡萄の汁を煮詰めたもの)を作る作業。こちらも味見できますが、ノナントラの市所有の醸造室にあるバルサミコ酢の原料として使われます。

この醸造室、お祭りの間、開放しており、バルサミコ酢の味見ブースで申し込みをすると、ガイド付きで案内をしてくれます。醸造室に向かう階段の踊り場からの眺めも素敵。



モデナ方面に立つモデナの塔

教会の横では、地元のボランティア団体が作るニョッコフリットが売られて、熱々のニョッコフリットを食べるのもよし、サルミ類を追加してもらうのもよし。

旧市庁舎の脇の公園では熱々のパペック(もしくはカルツアガッティ)と呼ばれるポレンタの中にインゲン豆や、チッチョリというサルミを混ぜて、ラードで揚げたものが売られ地元の方が列をなしています。

ソーギ(葡萄プディング)や、サボール(季節のフルーツのコンフェトゥーラ)もそのほか季節の野菜や果物、パルミジャーノや、生ハムなどが購入できます。

昔使われていた農耕器具を使って、葡萄を潰す作業の体験(お子様限定)ができたり、

初夏に仕込んだノチーノという青胡桃を使って作るリキュール(作り方の動画はこちらから)の試飲もありました。

一年のうちで、小さな町が一番盛り上がるお祭り。

雰囲気を味わっていただくために動画を作りました。

 ↓ ↓ ↓


リンクはこちらから👉イタリア 秋の葡萄祭りの様子

葡萄を始め、秋の収穫の喜びを感じられるローカルなお祭りに、ぜひ一度いらしてみてはいかがでしょうか?

バルサミコ酢の醸造についてホームページ「ミアモデナ」はこちらからブログ、Vlogでモデナの色々を紹介しています。

ミアモデナ