本誌vol.54で取材に訪れたピエモンテにあるボーゼ修道院。そこで修道僧により、素材の味を損なわない上品な甘さに仕上げれらたジャムとエルダーフラワーのシロップをお届け♪
■ボーゼ修道院を訪ねて
ピエモンテ州ビエッラの深い森に囲まれた村にあるボーゼ修道院。修道僧たちの居住区は落ち着いた佇まいで隅々まで手入れが行き届き、農園内では、修道僧が自転車に跨り通り颯爽と行き来したり、畑仕事をしたりと生きいきと働いている。祈る時も働くときも穏やかで、熱心にモノづくりに励む人特有の明るさもあり、彼らのエネルギーが伝わってくる。
■素材の味を生かしたジャム
ボーゼ修道院のジャム作りで大切にしている事は、環境に配慮しながら農作物を育てること。そして、とにかく砂糖の量は可能な限り控え、ペクチンなど添加物は一切加えないこと。修道院で生み出されたものを新鮮な状態でジャムにすることで素材の味をストレートに感じていただけます。
■自生するエルダーフラワーのシロップ
イタリアではSambucoと言われ、5~6月に白い花を咲かせる。マスカットのような甘い香りを漂わせ、利尿作用と発汗作用に優れているため、体内に溜まった毒素の排出を助け、むくみも改善してくれます。さらにはリラックス効果もあり子どもから高齢者まで幅広く親しまれるシロップ。暑い時期は炭酸割で、寒い時期はお湯割りでなどでお楽しみいただけます。
■商品詳細について
■お届けについて
送料はお届け先により異なります。
〇宅急便800円(近畿 900円/中国・四国 1000円/北海道・九州 1,200円/沖縄本島・離島は1,285円)
※「800円以外の地域」からお申込みいただいた方は送料が変更となります。ご購入後、送料を変更して発送させていただきます。(自動返信メールでは送料変更が反映されておりませんのでご了承ください。)
▼同時発売中のトスカーナ地方の伝統菓子「チャルデ・ディ・モンテカティーニ」との同梱可。
https://italiazuki.com/?p=57773
◆商品一覧・購入◆
数に限りがございますので、1味につき1点ずつのご購入とさせていただきます。ご了承ください。
■いっしょにいかがですか?
トスカーナ地方で14世紀以前から今も愛され続けている伝統菓子。ごく薄くデリケートに焼き上げたウエハースでバニラの風味をほんのり効かせたアーモンドと砂糖を混ぜたものを挟んでいるため、香ばしいアーモンドとバニラの香りが口いっぱいに広がります。
>>「チャルデ・ディ・モンテカティーニ」
原材料と内容量 | ・Arance(350g):無農薬オレンジ、砂糖、レモン汁 ・Fichi(350g):自家栽培のイチジク、砂糖、レモン汁 ・Fragole(340g):イチゴ、砂糖、レモン ・Pompelmo(350g):グレープフルーツ、砂糖 ・Pere san Martin(340g):洋ナシ、砂糖、リンゴ酢、レモン汁、シナモン、ナツメグ、クローブ ・Sciroppo di sanbuco(200ml):水、砂糖、サンブーコの花、レモン |
---|---|
賞味期限 | 2024年:Fichi、Pere san Martin 2025年:Arance、Fragole、Pompelmo、Sciroppo di sanbuco |
生産者 | AGRIBOSE |
生産国 | イタリア |
〇宅急便800円(近畿 900円/中国・四国 1000円/北海道・九州 1,200円/沖縄本島・離島は1,285円)
※「800円以外の地域」からお申込みいただいた方は送料が変更となります。ご購入後、送料を変更して発送させていただきます。(自動返信メールでは送料変更が反映されておりませんのでご了承ください。)
▼同時発売中のトスカーナ地方の伝統菓子「チャルデ・ディ・モンテカティーニ」との同梱可。
https://italiazuki.com/?p=57773
■いっしょにいかがですか?
トスカーナ伝統菓子「チャルデ・ディ・モンテカティーニ」
トスカーナ地方で14世紀以前から今も愛され続けている伝統菓子。ごく薄くデリケートに焼き上げたウエハースでバニラの風味をほんのり効かせたアーモンドと砂糖を混ぜたものを挟んでいるため、香ばしいアーモンドとバニラの香りが口いっぱいに広がります。>>「チャルデ・ディ・モンテカティーニ」