2日目は、カラブリア特産のチェードロと唐辛子の取材。 どこの国でも、伝統的な特産物は、生活習慣の変化や、 文明の変化によって継承が危ぶまれているものも少なくない。 ここイタリアでもその傾向は変わらない。 でも、そういう時だからこそ守ろうとする力もきちんと働く。 日本でもそう。 古くからユダヤ人に重宝され、一番形の良いもの、 完璧なものを8月~9月にかけて出荷する。 それを作り、選ぶための作業は、信じられないくらいの手間暇をかける。 それ以外は、砂糖漬けやリキュールとして一般に売られる。 でも今や、かつての10分の１程度の生産しかない。

それを自分の仕事として、子供の頃から自然に考えて生きて来た彼は、 自分の娘もきっとそうなるだろうと少し照れながら話す。 世の中の早い流れの中を逆流するように、ゆっくりと守られていくもの。 大事なことだと思う。 唐辛子教会の御大。 彼はこの地の名産唐辛子をどうにか付加価値をつけて、 世に送り出そうと、日夜研究に励む。 ガンに効くとか、ビタミンＣなどの栄養価が高いとか、 とにかく色々な研究発表をしているらしい。（日本のお昼の番組的） でも、まだ確証はないので、これからも研究は続く。 その唐辛子も色々な展開をしている。 そのひとつがジャム。（まあだいたいジャムにしてみる） 甘くて辛い、あまり必然を感じないので微妙だが、 このジャムを使ってタルトにするとこれがなかなかイケる。 エリオさんは早速お店に出そうとはりきる。 日曜日の夕方、休日の最後を惜しむかのように皆が町を散歩する。 どこでもよく見られる光景。 そしてそこには当然、ジャラートがつきもの。 ディマンテにあるCAFEE’Nimiには、 お店の看板メニュー“TARTUFO DIAMANTE”がある。 トリュフの形をしたジャラートの中に、色々なものが入っている。 おススメはチェドロとヘーゼルナッツが入ったもので、 その上にいちじくのシロップをかけて食べる。 大人の味。おいしい。 おじさんはへんてこな絵も描きます。 発想がクリエイティブな人なんだろう。

『アイス・フォレスト』　© ASCENT FILM


日本最大の映画の祭典「東京国際映画祭」が今年も１０月２３日（木）から六本木ヒルズ他で開催されます。映画ファンが国内外から集まる映画監督や俳優たちと交流できたり、日本で公開予定のない海外作品が見られることでも人気の同映画祭。イタリア映画も３本が上映予定です。

グランプリを競う、コンペティション部門に出品されているのは『アイス・フォレスト』（原題：La Foresta di Ghiaccio)。イタリア北部を舞台に、停電が続く村の電力発電所に派遣された技師が、閉鎖的なその村が隠す謎に巻き込まれていく、サスペンスフルな人間ドラマ。「アンダーグラウンド」「アリゾナ・ドリーム」などの監督エミール・クストリッツァが俳優として主演しています。

海外の映画祭で話題になった作品を集めたワールド・フォーカス部門で上映される『ハングリー・ハーツ』（原題：Hungry Hearts）は、今年のヴェネチア映画祭で主演女優賞（アルバ・ロルヴァケル）、男優賞（アダム・ドライバー）をＷ受賞した話題作。ニューヨークを舞台に子供の育て方をめぐり葛藤する夫婦の姿を描いています。（イタリア製作の映画ですが映画の言語は全編英語になります）

同じくワールド・フォーカス部門で上映される『わかってもらえない』（原題：Incompresa）は、イタリアとフランスの合作映画。芸術家の両親に翻弄される９歳の少女を主人公に、多感な少女の世界観を個性的な映像で表現。ホラー映画の帝王ダリオ・アルジェントの娘で、女優でもあるアーシア・アルジェントの監督作品です。

映画祭で上映される作品はチケットを購入すれば誰でも見ることができます。
ただし例年、人気作品のチケットははすぐに売り切れてしまうので、早めのゲットを！
チケットの発売開始は１０月１１日土曜日予定。
詳細は下記の東京国際映画祭公式サイトでご確認ください。　
http://2014.tiff-jp.net/ja/


Text by Isako Watanabe



「ハングリー・ハーツ」

当日のプログラムと会場の説明が見れます。

＊プログラムは予告なく変更になることもありますのでご了承ください。

12日の夜はこの方達です。 みんなで唄って、踊りましょう！ アンジェロさん楽しみにしています。 ★ちょっとエコ★ ＊このフェスタはマイフォーク、マイスプーン、マイ箸などの持参を推奨しています。 ＊エコロジーオンラインとの協力のもと、太陽光発電基地を設置しています。

１１日の夜に素敵なパフォーマンスを聞かせてくれる方を紹介します！
テノール歌手三浦幸未知さんです。
２月にタロスで行われた「集まれ！イタリア好き」でもすばらしいパフォーマンスを披露してくれました。
またまた楽しみです！

↓三浦さんのプロフィールはこちら


★ちょっとエコ★
＊このフェスタはマイフォーク、マイスプーン、マイ箸などの持参を推奨しています。
＊エコロジーオンラインとの協力のもと、太陽光発電基地を設置しています。

楽しいライブパフォーマンスを演奏してくれる方々を紹介します。

10日の前夜祭で、アコーデオンと歌を唄って会場を盛り上げてくれます。
イタリアーンな夜になりそうです！



＊このフェスタはマイフォーク、マイスプーン、マイ箸などの持参を推奨しています。

＊詳しい参加方法は

イタリア × ニッポン マンマの料理フェスタ2014 汐留イタリア街　開催時間や参加方法

『マンマの料理フェスタ』当日限定のオリジナルワイングラス♪

フェスタ当日は、オリジナルワイングラスを購入いただき、
イタリアワインをたっぷり楽しんでもらいます！

そのワイングラスはこんな感じです。
実物はまだできませんが、イメージデザインです。
イタリア好き委員会のあいだでは好評です。
マッシモもワイン飲んで、いい気分。