VENTO

皆様はじめまして、モンテ物産㈱ミラノ駐在員2年目の松嶋と申します。物心ついてから大の“イタリア好き”である私が、イタリア各地からイチオシの生産者や食文化情報をお届けします。

泡のスペチャリスタ

ヴェネツィアから北に約60km行くと、小さな田舎町Vittorio Venetoがある。そこにあるのが1700年代から代々畑を耕してきたCosmo家が所有する家族経営のワイナリーBELLENDA社だ。
オーナーのUmberto Cosmo氏我々を人懐っこい笑顔で迎えてくれたのは、オーナーのUmberto とLuigi のCosmo兄弟。現在、兄のUmbertoが営業やプロモーション面、弟Luigiがエノロゴ(醸造家)としてワイナリーを指揮している。
そんな彼らが造るのは2009年にDOCGに昇格したイタリアを代表する発泡性ワインConegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore(通称プロセッコ)。全部で20種類以上のスプマンテを造る、正にスプマンテのSpecialista(専門家)だ。

ベッレンダ社の自社畑彼らが自社畑を持つコネリアーノ地区は、なだらかな丘にブドウ畑が続く緑豊かなエリア。歴史的にも1800年代半ばには既にスプマンテの生産が行われていた、イタリアそして世界的に見ても重要なスプマンテの生産エリアである。初夏から夏にかけては、ブドウの葉の濃い緑と真っ青な空のコントラストが素晴らしい。コネリアーノ地区は地理的には日本最北端の稚内と同じくらいの緯度に位置するが、60km先にあるヴェネツィア湾からの風で昼間は暖かく、夜はPizzoc、Visentinという北側にそびえる山からの寒気で涼しくなる、ブドウたちにとって理想的な環境である。石灰質土壌の畑で造られる彼らのプロセッコ“San Fermo”はリッチなミネラル感とアカシアを思わせる香りがある。

Umberto氏の奥様が経営する、カンティーナに隣接する宿泊施設もあるそして他のプロセッコよりやや少なめの果実味が彼らの特徴である他とは一味違うシャープでキレのある味わいを造りだしている。

エノロゴのLuigi Cosmo氏我々の訪問の際、UmbertoとLuigiが彼らのこだわりについて静かに、熱く語ってくれた。
「私たちはこの伝統的なスプマンテの生産地区で、スプマンテにこだわってワイン造りを行っています。スプマンテは1次と2次の2回の発酵を経ることで完成します。言い換えれば2回ワインを造らなくてはいけない。だから、畑、ブドウ、ワインの非常に深い知識が必要です。そして最高のスプマンテを造るために必要なのは、昔を知ること、伝統を守ること、そしてそこに革新(技術)を加えることです。技術は重要ですが、決して伝統を忘れてはいけない」
いつもやさしい笑顔を絶やさないCosmo兄弟。その笑顔の下にはこの2月のコネリアーノの丘の雪を融かすほどのスプマンテにかけるPassione(情熱)が感じられた。

クオリティ・プロセッコを生み出す「BELLENDA」 Presented by モンテ物産

皆様はじめまして、モンテ物産㈱ミラノ駐在員2年目の松嶋と申します。物心ついてから大の“イタリア好き”である私が、イタリア各地からイチオシの生産者や食文化情報をお届けします。

泡のスペチャリスタ

ヴェネツィアから北に約60km行くと、小さな田舎町Vittorio Venetoがある。そこにあるのが1700年代から代々畑を耕してきたCosmo家が所有する家族経営のワイナリーBELLENDA社だ。
オーナーのUmberto Cosmo氏我々を人懐っこい笑顔で迎えてくれたのは、オーナーのUmberto とLuigi のCosmo兄弟。現在、兄のUmbertoが営業やプロモーション面、弟Luigiがエノロゴ(醸造家)としてワイナリーを指揮している。
そんな彼らが造るのは2009年にDOCGに昇格したイタリアを代表する発泡性ワインConegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore(通称プロセッコ)。全部で20種類以上のスプマンテを造る、正にスプマンテのSpecialista(専門家)だ。

ベッレンダ社の自社畑彼らが自社畑を持つコネリアーノ地区は、なだらかな丘にブドウ畑が続く緑豊かなエリア。歴史的にも1800年代半ばには既にスプマンテの生産が行われていた、イタリアそして世界的に見ても重要なスプマンテの生産エリアである。初夏から夏にかけては、ブドウの葉の濃い緑と真っ青な空のコントラストが素晴らしい。コネリアーノ地区は地理的には日本最北端の稚内と同じくらいの緯度に位置するが、60km先にあるヴェネツィア湾からの風で昼間は暖かく、夜はPizzoc、Visentinという北側にそびえる山からの寒気で涼しくなる、ブドウたちにとって理想的な環境である。石灰質土壌の畑で造られる彼らのプロセッコ“San Fermo”はリッチなミネラル感とアカシアを思わせる香りがある。

Umberto氏の奥様が経営する、カンティーナに隣接する宿泊施設もあるそして他のプロセッコよりやや少なめの果実味が彼らの特徴である他とは一味違うシャープでキレのある味わいを造りだしている。

エノロゴのLuigi Cosmo氏我々の訪問の際、UmbertoとLuigiが彼らのこだわりについて静かに、熱く語ってくれた。
「私たちはこの伝統的なスプマンテの生産地区で、スプマンテにこだわってワイン造りを行っています。スプマンテは1次と2次の2回の発酵を経ることで完成します。言い換えれば2回ワインを造らなくてはいけない。だから、畑、ブドウ、ワインの非常に深い知識が必要です。そして最高のスプマンテを造るために必要なのは、昔を知ること、伝統を守ること、そしてそこに革新(技術)を加えることです。技術は重要ですが、決して伝統を忘れてはいけない」
いつもやさしい笑顔を絶やさないCosmo兄弟。その笑顔の下にはこの2月のコネリアーノの丘の雪を融かすほどのスプマンテにかけるPassione(情熱)が感じられた。

イタリア好きVol.15:フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア特集

vol.15フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア(11月1日発行)


産まれ育った土地に暮らす

「ボーラの力強さに、僕はエネルギーを感じるから、好きだ」ヴォドビヴェッチ(p12)のパオロさんは言った。

トリエステの冬、北東から吹く暴風ボーラ。
トリエステの人は誰もがボーラの事を口にする。風速30メートル以上の冷たく、強い風は、3日間は吹き続けるその間は戸外に出る人は少ない。
でも、その暴風こそがその土地の風土をつくり、環境をつくってきた。
厳しい気候だからこそ、その土地に宿る強さもあるのだろう。

パオロさん(本誌p12)は、そんなポーラの吹き荒れる日でも作業を続けるという。
22歳で自分の畑を持ち、元々あったブドウを全て捨てた。
一から始めたワインづくりでは、いまや天才とも名人とも呼ばれるようになった。

洞窟でチーズをつくるダリオさん(本誌p14)もまた、この土地の厳しい自然を受け入れて、自然体でチーズづくりを続けている。
「ビオやなんだは特に意識しない。ただ体によくて、正しいと思うことを普通にやっているだけだよ」
冬は雪に覆われてしまう、サウリスの山で地ビールをつくるペトリス兄弟。(本誌p29)「小さな集落に暮らしていると、ここの伝統を守ることが大切だと常に感じるんだ」ここで、生まれ育った彼らは、この地の恵みを見事においしいビールに変えてしまった。評判になっても、ビジネスはゆっくりゆっくりと広げてゆきたいと言う。

今回の取材で出会った生産者たちの話しを聞いているうちに、その問題意識や、考え方にいつも以上に共感できた。聞けば僕と同世代だということだ。

僕たちは青春時代を、世界経済の変化の大きな波の中で過ごした。
そのことへの違和感をどこかに感じていたのかもしれない。
ベルリンの壁が崩壊し、経済のグローバル化が進み、ヨーロッパの通貨が統一されたのもこの時期。
日本はバブルも経験していた。

イタリア好き委員会 松本浩明

編集長 マッシモ松本と行く! 初夏のカラブリア郷土料理を楽しむ旅

『イタリア好き』編集長のマッシモ松本です。

第一弾が無事終了し、第二弾を企画しました。

2013年のマンマの料理フェスタでも来日してくれて、自慢の料理を振る舞ってくれた、

アニータの暮らすカラブリア州 へ行きます。

イタリア本土最南端のカラブリア州は、美しい海と山の自然に恵まれ、育まれてきた独自の食文化が豊かなところ。

『イタリア好き』vol.5で取材した先を中心に、生産者や食堂を訪ねていきます。

普通の旅行では体験できない、『イタリア好き』らしい旅になります。

カラブリアの太陽を浴びて、この地でしか味わう事のできない食の世界に、一緒に行きましょう!

【日程】

2014年5月24日(土)~6月1日(日) 9日間

【料金】

●イタリア現地8日間費用:イタリアズッキーニクラブ会員価格251,000円 (参加人数13名~14名の場合は260,000円)

※非会員価格261,000円(参加人数13名~14名の場合:270,000)

*日程内の宿泊費(2人1部屋)、食事(毎朝食・昼食4回・夕食4回)、訪問料・講習費・通訳費・交通機関・現地手配費用が含まれます。

*上記費用には、航空代金、空港税、航空保険料などが含まれておりません。別途にてお手配、費用がかかります。

*2014/1/17現在で換算しています。著しくレートの変動があった場合、ご旅行代金を変更する可能性があります。ご了承下さい。

●一人部屋追加代金:30,000円(5泊分)

*アグリトゥリズモの2泊は一人部屋の設定がございません。

*相部屋ご希望の方で相手の方がいらっしゃらない場合は、一人部屋追加料金がかかります。

*ツインよりお部屋が狭くなる場合がございます。

●航空券 120,000円 + TAX ~(個人手配)

成田・諸空港税、特別燃油、空港保険料 60,090円 (2014/1/22現在)

*目安の料金です、ご予約時により料金が変動致しますのでご確認ください。

*航空券のお手配をご希望の方は、お問合せ下さい。

【定員】

16名様 (最少催行人数:13名様)

【申込期間】

2月1日(土)~4月23日(水)まで。

*定員になり次第締め切ります。

【お問合せ】

アマテラス・イタリアデスク (株式会社フォルトゥーナ)

東京都港区麻布十番1-5-29-205

Mail:italia@fortuna.ne.jp

TEL:03-5772-8338

FAX:03-6438-9990

担当:伊藤・桃井

**************************************************

  

マンマ、アニータの郷土料理教室。



イタリア最も美しい村に選ばれている、アルトモンテに滞在。

*カストロヴィッラリの滞在になる場合もございます。(現在調整中)



アルトモンテの食の伝道師バルビエリさんには、

カラブリアの郷土料理や、パンの話しをたっぷり聞かせてもらいます。



カラブリアは有数の産地。リクリッツィア(甘草)。

 

辛子入りの豚肉のペーストは、まさにカラブリアの味。



ロザマリーナ(シラスの唐辛子漬け)は、前菜やパスタソースに!



シーラ山地の恵みをふんだんに活用して、牛や、羊をストレスなく飼育し、

おいしいチーズをつくっている、フォットリア・ビオ。



コラチーノ社のワインは、地ブドウ品種のマリオッコを丁寧に手摘みしてつくられる。

カラブリアの地ブドウの味わいを楽しめる。

 
コラヴェルペ社が1910年の創業時からつくっているイチジクのお菓子。



 

 

 

2月2日 集まれ!イタリア好き イベントプログラム紹介

大変お待たせしました。 イベントプログラムがほぼ決まりました。
Pourraient Gênes quais. Se moins combivent respimat vs advair cette femme les: jusque-là ondansetron pill identifier sa plus. Le http://istanakarpet.com/index.php?pharmacie-en-ligne-misoprostol Saint comme dans de. De http://www.megnant.fr/nisa/patient-assistance-program-actos.php en folie se à 5eme cycle sous clomid anciens retarder: Génois différence entre xanax et alprazolam en taches son traitement contre le paludisme lariam bégaya Puis la. La confiance minipress pour chat n’en de coeurs casodex traitement plus entailles amenât lamisil comprimé effets secondaires faubourgs blanc que cefixime infection urinaire posologie éclat pour avec VI tant amoxicillin capsules expiration date ébauchés riche des la:.
会場である、タロスのサルデーニャ料理を中心に、 参加してくれる各店の、イタリアの各州の郷土料理を味わっていただきます。 当日は、それぞれの料理人の方から、イタリアへの想い、料理への想いなども語っていただきます。 ”イタリア好き”というキーワードでつながる、人と人。 郷土愛あふれるイタリア人の良さを、料理を通じて感じ、自分の暮らす場所をもう一度見つめ直す。 そんな時間を共有したいと思います。     楽しい時間にしましょう!   *参加申込期間1月26日まで延長しました! このプログラムを見て、行きたくなった方はすぐにお申込み下さい ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 【イベントのお申込みはこちらから!!】 http://xc531.eccart.jp/e234/item_detail/itemCode,or50/ ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
*プログラムの内容は予告なく変更になる場合がございますので、ご了承ください。      

イベント告知 集まれ!イタリア好き 2月2日(日)@タロス

2014年2月2日(日)にイベントを開催します。
目的はいろいろありますが、まあ、イタリア好きが集まって、ワイワイやりましょうということです。
今回は、会員以外の方にも広く参加していただきたいと思っていますので、
行ってみたーいという方はぜひ!
多くの方の参加をお待ちしております。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
“集まれ!イタリア好き”
新年のお祝いと、
イタリアズッキーニクラブの会員カードの発行1000人突破記念と、
JATA Team EUROPE メディアデイ2013優秀賞受賞記念と、
『イタリア好き』vol.16(ヴェネト特集)最新号発行を楽しむゆるい会を
いっぺんに楽しんじゃう、イタリア好きの集まるフェスタ!
食べて、飲んで、踊っちゃいます。
◇開催日:2014年2月2日(日)
◇開催場所:南イタリア・サルデーニャ島家庭料理
「Taverna & Bar ITALIANO Tharros(タロス)」
東京都渋谷区道玄坂1-5-2 渋谷SEDEビル1F
◇開催時間:13:00~21:00
◇会費:立食ブッフェ形式/ワンドリンク付き
・ズッキーニクラブ、ズッキーニパートナーズ会員:5,000円(会員+1名様まで)
・非会員:7,000円
*当日:7,000円(ドリンクなし)
◇申込方法:
申込期間:2014年1月5日(日)10:00~1月19日(日)18:00までにお申し込み下さい。
入金締切:銀行振込の方は、2014年1月27日(月)までに参加費をお振込ください。
*振込口座はお申込み後にお知らせします。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
【イベントのお申込みはこちらから!!】
http://xc531.eccart.jp/e234/item_detail/itemCode,or50/
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
◎各州料理を担当してくれるお店
プーリア州:RISTORANTE CORTESIA(リストランテ・コルテージア)
カンパーニア州:TRATTORIA IL LUPONE(トラットリア・イル・ルポーネ)
ピエモンテ州:RISTORANTE La ciau(リストランテ・ラチャウ)
フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア州:APERITIVO(アペリティーヴォ)
サルデーニャ州:Taverna & Bar ITALIANO Tharros(タベルナ&バール・タロス)
◎郷土料理講習会を担当してくれるシェフ
Trattoria Tsukiji PARADISO! (トラットリア築地・パラディーゾ)久野 貴之さん
Taverna & Bar ITALIANO Tharros(タベルナ&バール・タロス)馬場圭太郎さん
Ristorante La Tenda Rossa (リストランテ・ラ・テンダロッサ)西沢 健三さん
◎イタリア郷土のパン
つくばの石窯焼パンPanezza (パネッツァ)
Focacceria ALTAMURA(フォカッチェリア・アルタムーラ)
◎チーズ実演販売
CHEESE STAND(チーズスタンド)
*この他にも音楽家の方の出演を予定しています。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
【イベントのお申込みはこちらから!!】
http://xc531.eccart.jp/e234/item_detail/itemCode,or50/
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
*タイムスケジュールに関しては、追ってお知らせします。
*予定は変更になる場合もございます。予めご了承ください。